Our Team 專業團隊

服務總監 陳小薇 女士

  • 香港小童群益會服務總監 （輔導服務）
  • 英國註冊藝術心理治療師
  • 英國藝術治療師協會認可督導
  • 香港註冊社工


May（藝術心理治療碩士、社工碩士）是一位在英國註冊的藝術心理治療師和認可督導者。2008年，於英國倫敦金史密夫大學修讀藝術心理治療，畢業後於香港小童群益會展開了藝術心理治療、兒童及青少年創傷治療服務。憑藉她在這個領域的專業知識，May現在擔任領導角色，監督由專業社工及治療師的團隊，為兒童及其家庭提供輔導及創傷治療服務。May編輯及出版著作有《亞洲藝術治療》（2012）、《一起走過創傷的日子》（2015）及《童渡高山低谷:兒童心理創傷治療實務手冊》（2020）。

Ms. Chan Siu Mei, May

  • Supervisor
  • Supervisor (Counselling Service), The Boys’ & Girls’ Clubs Association of Hong Kong
  • Registered Art Psychotherapist (HCPC, UK)
  • Approved Clinical Supervisor (BAAT, UK)
  • Registered Social Worker (SWRB, HK)


CHAN Siu Mei, May (MA in Art Psychotherapy, MSW), is a UK-registered art psychotherapist and approved supervisor. After graduating from Goldsmiths College, University of London 2008, May initiated the Art Psychotherapy & Children & Adolescent Trauma Treatment service at the BGCA. With her expertise in the field, May now assumes a leadership role, overseeing a team of dedicated professionals who provide counselling and trauma treatment services for children and their families. May’s contributions extend beyond clinical practice, as she has co-edited and published notable works, including “Art Therapy In Asia” (2012), “Walk through the Traumatic Days Together” (2015), and “A Practical Handbook for Child Trauma Treatment.”

中心主任 呂匡中 先生

  • 香港註冊社工


Humphrey(輔導及心理學學士、社會工作碩士)於過去曾參與之服務包括網上青年外展計劃、駐校社會工作、文字為本輔導與危機介入，自2023年開始於香港小童群益會心理創傷輔導中心服務。他為有創傷經歷、受性侵困擾和各種情緒/行為問題的個案提供治療、並積極讓業界同工認識「創傷知情」概念。曾經參與撰寫及編輯的著作有《迎接網絡世代的青年工作》（2015）。

Mr. Lui Hong Chung Humphrey

  • Centre-in-charge
  • Registered Social Worker (SWRB, HK)


Humphrey (Bachelor of Counselling and Psychology, Master of Social Work) has previously been involved in various youth work settings, including online youth outreaching, secondary school social work, text-based counseling and crisis intervention. Since 2023, he has been serving at the Trauma Counseling Center of BGCA. He provides therapy to individuals who have experienced trauma, sexual harassment, and various emotional/behavioral issues. He actively promotes the concept of ‘trauma-informed-care’ among the industry. He has participated in the writing and editing of the book ‘ Embracing Youth Work in the Internet Generation ‘ (2015).

音樂治療師 關凱羚 姑娘

  • 英國註冊音樂治療師
  • 美國註冊腦神經學音樂治療師
  • 英國音樂治療師協會專業會員 BAMT
  • 香港音樂治療師協會專業會員 HKMTA


Kanice（音樂治療碩士，音樂及德語文學士）於2015年起註冊為音樂治療師及自2019年以來一直為香港小童群益會心理創傷輔導中心（前輔導中心）服務。她為有創傷經歷、自閉症、抑鬱症和各種情緒/行為問題的個案提供治療服務。Kanice接受心理動力學理論的訓練，她認為藝術中的流動和靈活性是情感表達的本質。中心團隊緊密合作，積極提倡建造「創傷知情．全人關懷」環境的重要性，並專注於服務使用者的「依附關係．情緒管理．能力」 (ARC) 建立。

Ms. Kwan Hoi Ling, Kanice

  • Registered Music Therapist (HCPC, UK)
  • Neurologic Music Therapist (NMT)
  • Professional Member, British Association of Music Therapy BAMT
  • Professional Member, Hong Kong Music Therapy Association HKMTA


Kanice (MA in Music Therapy, BA Mus & Ger) has been serving BGCA Trauma Counselling Centre (former Counselling Centre) since 2019 and has been registered as a Music Therapist since 2015. She serves clients with traumatic experiences, autism, depression, and various emotional/ behavioural issues. Being trained with a psychodynamic approach, Kanice believes fluidity and flexibility in the arts are the essence of emotional expression. Working closely with the team, we advocate the importance of a Trauma Informed Care environment and focus on our clients’ core building of ‘Attachment, Self-regulation and Competency’ (ARC) in our therapy intervention.

表達藝術治療師 徐霆佳 先生

  • 註冊藝術（表達藝術）治療師 – 澳洲、紐西蘭及亞洲創意藝術治療協會
  • 認可督導 – 澳洲、紐西蘭及亞洲創意藝術治療協會
  • 香港註冊社工

Terrence現為香港小童群益會心理創傷輔導中心之表達藝術治療師。他擁有15年的輔導經驗，專注於將社會工作和表達藝術治療的理論基礎和技巧相互結合，並運用在小組和個案工作中。Terrence專門為那些受創傷經歷所困擾的兒童和青少年提供心理治療。他以多感官和「依附關係‧情緒管理．能力」的導向方式介入，幫助受助者從多角度重塑創傷經歷，促進其身心的復元。

Mr. Zee Ting Kai Terrence

  • Expressive Arts Therapist
  • Registered Arts Therapist (AThR)- ANZACATA
  • Registered Social Worker (SWRB, HK)
  • ANZACATA Approved Supervisor


Terrence works at BGCA Trauma Counselling Centre as Expressive Arts Therapist. Terrence has been working in counselling and psychotherapy for 15 years working experience. Terrence employs a multi-theoretical approach in his counselling and therapy work for group and individual cases. Moreover, he is good at integrating the theoretical underpinnings and techniques between social work and expressive arts therapy. Terrence specializes in providing psychotherapy for children and adolescents who have suffered from traumatic experiences. He intervenes a sensory-based interventions and “Attachment, Affect Regulation, and Competency (ARC)” oriented approach to help beneficiaries reshape their traumatic experiences from various perspectives and promote their recovery.

表達藝術治療師 邱靖枬 姑娘

  • 註冊藝術（表達藝術）治療師
  • 認證臨床創傷及抗逆力執業員
  • 安全圈養育課程®導師


Esther 畢業於香港大學表達藝術治療碩士課程及香港中文大學心理學學士課程， 考獲美國ADEC死亡學証書。邱姑娘主力為有情緒及精神健康有困難的兒童、青少年及家庭提供治療及諮詢服務， 具超過十年與兒童及青年工作經驗。邱姑娘曾為多間機構進行訓練、合著兒童繪本及為親子雜誌專欄寫作。

Ms. Yau Ching Nam, Esther

  • Expressive Arts Therapist
  • Registered Arts Therapist
  • Certified Trauma & Resilience Practitioner
  • Clinical Certified Circle of Security® Parenting Facilitator

Ms Yau received her education at The University of Hong Kong with a master degree in Expressive Arts Therapy and an undergraduate degree in Psychology in The Chinese University of Hong Kong. She is certified in Thanatology: Death, Dying and Bereavement. Ms Yau is passionate working with children, teens and families who suffers from mental health issue as well as emotional problems. She has provided professional trainings to different organizations, co-published children books and contributes articles in parent child magazine as column writers.

藝術治療師 施晴馨 姑娘

  • 英國註冊藝術治療師
  • 香港藝術治療師協會專業會員
  • 英國倫敦大學金匠學院藝術治療碩士
  • 香港大學社會科學學士主修心理學

Sally 於英國倫敦大學金匠學院獲取藝術治療碩士。曾於香港和英國倫敦為情緒及精神受困的兒童、青少年及成人提供藝術治療。現職香港小童群益會心理創傷輔導中心，為有創傷經驗兒童及青少年提供藝術治療。以人本及心理動力作藝術治療方針。曾參與及出版繪本《文具小島故事系列：改錯帶對對碰》(2020)及《藝療藝瞭：香港藝術治療的發展與實務》(2021)。

Ms. Shih Ching Hsin, Sally

  • Arts Therapist
  • MA Art Psychotherapy, Goldsmiths College, University of London, UK
  • Registered Art Psychotherapist, Health Care Professions Council, UK
  • Professional Member, Hong Kong Association of Art Therapists, HK
  • Bachelor of Social Sciences, major in Psychology, University of Hong Kong, HK

Sally is a UK registered art psychotherapist trained in Goldsmiths College, University of London. Sally has experience working with children and adults with a variety of emotional and learning difficulties in Hong Kong and the U.K. Currently, she works in BGCA Trauma Counselling Centre providing art therapy for children and adolescents with traumatic experiences. She adopts a person-centred, psychodynamic approach in her art therapy work. Sally has also co-edited and published books for children and adults, including the Stationary Land Picture Book Series: the Correction Book Who Is Always Correct (2020) and the Development and Practice of Art Therapy in Hong Kong(2021).